“Hoa đẹp chẳng thường khai, cảnh đẹp không thường tại. Sầu ứa giễu bờ mi, lệ chất tương tư mãi”… Những khán giả yêu thích danh ca Đặng Lệ Quân hẳn đã quen thuộc với những lời ca lãng mạn này. Vào đầu những năm 1980, mặc dù ĐCSTQ lúc đó nhắm vào công kích, phê phán những ca khúc của Đặng Lệ Quân là “âm nhạc hủ bại”, nhưng vẫn có một trào lưu nóng đón nghe tiếng hát Đặng Lệ Quân trong nhân dân. Vào thời điểm đó, thị trường ở Trung Quốc đại lục tràn ngập băng đĩa lậu của Đặng Lệ Quân, rất nhiều ca khúc vàng của cô đã được hát trên khắp các con đường và ngõ hẻm ở Hoa lục, và ca khúc trìu mến “Hà nhật quân tái lai” (Ngày nào chàng trở lại) là một trong những bài hát được yêu thích nhất.